信息递给了沈。
“麻烦你翻译一下这些东西。”
“也请你保密,这对我们很重要。”
“............”
沈没回答,而是翻看着手上的资料。
看了几页,随后手上的动作停了下来。
他情不自禁地呢喃道:
“我于杀戮之中盛放,亦如黎明中的花朵。”
“世界既不黑,也不白,而是一道精致的灰。”
“优雅,永不过时....”
“............”
沈失了神,他光是看到了这几句台词,便投入其中。
注视着沈的其他几人,发现了有些不对劲。
“怎么了,沈?”
“你怎么了?”
“............”
泰拉米尔疑惑道。
沈沉默片刻道:
“我...我恐怕没办法完美翻译出来。”
泰拉米尔:???
其他几人头顶也是浮现了,一个巨大的问号。
什么叫...没办法完美翻译出来?
“沈,这上面写的难道不是华夏语吗?”
沈苦笑了几声,无奈解释道:
“是,但句子中的内涵,你们没办法理解。”
区区灯塔国,不过百年的历史。
怎能和拥有上下五千年历史的龙国相比?
简简单单的一句话,所蕴藏的意思,更是你们没办法理解的。
这边是沈感到,没有办法翻译的原因。
他不知道,写下这些话的人是谁。
但是他清楚,这些话,泰拉米尔这些外国人。
怕是这辈子都没办法理解其中蕴藏的深意。
然而,让沈没想到的是,泰拉米尔说道:
“就翻译那张地图上的信息就好。”
“其他的,应该都是一些无关紧要的信息。”
“........