也不一样，饼豆使用西班牙银货交易，上海叫‘本洋’或者‘规元’，西班牙货币退出上海后，上海又使用‘二七宝银’计算。二七宝银重52两，加上溢价2两7钱5分后，实际含银54两7钱5分。然后你还要“98升算”，就是除以98%，实际上包含了58钱2分6厘……你记住这个，后面要自己换算回来。”
左佑佑头大如斗，只听夏博士继续说：“万泰和号还有彩票业务，汇率也不一样，而且彩票还要加收1%的叨佣，也就是手续费……你后面慢慢算吧。还有，朝鲜和日本的计量单位也不一样，账本里涉及到向朝鲜人和日本人支付运费的时候，也需要换算。”
左佑佑面对着海量的计量单位和换算汇率，几乎要哭出来：“匁，洋，元，规银两，本洋，规元，叨佣。”她指着账本的某处问：“那这里的‘两’又是什么计量单位啊？”
夏博士看了半天，淡定地说：“他写错了，笔误。”
左佑佑脑子里一万头草泥马呼啸着来了又去，连声音都不自觉抬高八度：“笔误？”
“记账嘛，难免笔误。”人类的悲喜并不相通，相比左佑佑的崩溃，夏博士无比淡定，“那时候南京民国政府实施货币改革，所以计量单位非常混乱，你要怪，就怪历史吧。”
要怪就怪历史。
左佑佑把笔一丢，毫无形象地瘫在了椅子上。
很好。
她总算知道，为什么这个项目没人做了。
但左佑佑是那么容易被打败的人吗？
是……不！当然不是！
左佑佑垂死挣扎，咬牙切齿：“这方面的参考书，推给我，我跟这些计、量、单、位、拼、了！！！”
“去读《20世纪30年代货币统一政策的崩坏过程》，《世界经济体制下的民国时期经济》，中国财政经济出版社。”夏博士把书名写给她。
就在左佑佑努力抱大腿的时候，办公室的门被人敲了两下。柏辛树走了进来，把屏幕稀碎的手机放在了左佑佑的手里。