赤红三人到达10号道路，看见河里漂浮着大量的霹雳雷球、意识到附近有问题。赤红读出霹雳雷球们的心声，大概知道问题出哪个地方？
赤红认为得去宝可梦中心询问一下自己的父母这里发生的变化，才能真正解决掉这些棘手的问题。赤红三人往10号道路的宝可梦中心走一会，发现几名火箭队队员在前面阻挡，不让过去。
赤红三人拿出宝可梦球，正准备与火箭队队员们战斗时，听见“拉普拉斯，对火箭队队员们使用冰冻光束。”
拉普拉斯快速调动体内的能量，在嘴巴口处凝快速凝聚出一个白球，以光线的形式射中火箭队队员们。有几名火箭队队员们被拉普拉斯的冰冻光束技能打中，身上开始出现一些冰花、有被冰冻的趋势。
火箭队队员们看向拉普拉斯，发现拉普拉斯身上站着冰天王科拿。火箭队队员们都知道冰天王科拿的强大，二话不说，纷纷逃走，不与赤红三人发生对战。
赤红三人见火箭队队员们争相逃跑，把各自手上的宝可梦球放回口袋里。碧蓝询问“科拿姐，你怎么来这里？”
科拿对碧蓝回答道“因为宝可梦控制器的案件，机器搜寻到一名与之相关的研究人员在这附近做研究，所以过来抓捕。”
赤红询问“科拿大师，你有看见水面上漂浮着大量的霹雳雷球吗？”
科拿走到地面上，拿出宝可梦球，把拉普拉斯收回去。科拿对赤红回答道“有呀！”
科拿好奇地问“赤红，你又发现了什么问题？”
赤红反问道“科拿大师，难道这个就不是问题吗？你见过一群霹雳雷球聚在一起，把河道的宽度填满，随水流的方向移动。”
科拿听见赤红的话，被沉默住，不知道如何作答。碧蓝见赤红和叶子手拉手继续往10号道路的宝可梦中心走，又见科拿站在原地思考、不说话。
碧蓝说“科拿姐，有缘再见！”
科拿的思绪被碧蓝的话打断，追上赤红三人，跟着去宝可梦中心。科拿边走边