和君莎警官约会结束，路远在宾馆里呆过一夜后，路远骑着新买的自行车，朝着道馆的方向前进。
由于是早晨，没有表演秀，所以他直接进入。
当他走进去时，他看见三个女孩穿着比基尼，在沙滩椅上晒太阳，阳光从屋顶进入，她们当然是最引人注目的。
当这些姐妹看向这个方向，想看看是谁这么早来拜访她们时，她们都被路远的出现而着迷，她们立刻从椅子上站起来，摇摆着臀部走向他，想吸引他的注意。
但另一方面，路远对她们的努力并没有受到影响，他以往的生活经验让他不再对女性的魅力感到陌生，并且他并不介意她们向他展示她们的性感一面，因为在他眼前看到美丽的女性展示她们的魅力仍然是一种享受。
樱花：“这么英俊的年轻人来访我们有什么目的呢？你想要我们的签名吗？”
菖蒲：“如果你是来要签名的，我们是不签名的，但如果你愿意花些时间陪我们，我们可以做些妥协。”
牡丹：“是的，我们一定会很高兴有这样一个英俊的年轻人陪伴。”
她们都花时间欣赏路远的外表，并对他进行调情式的交谈。
虽然路远喜欢和女孩子们调情，而女孩子们也喜欢和他调情，但他并不是那种见一个想要上的混蛋，所以他拒绝了她们的邀请。
路远：“我非常感谢你们的好意，但我来这里不是为了要你们的签名，我是来挑战你们进行宠物小精灵对战的。”
樱花：“哦，那真令人失望，不过我们接受你的挑战。”
听到这些，路远感到惊讶，因为她们很快就同意了他的挑战，她们并不像动漫中那样随和。
路远心想，看来她们在动漫中被格雷和其他来自真新镇的训练师击败后，失去了信心。但那件事要到一个月后才会发生，所以她们现在斗志昂扬。
路远：“太好了，我的名字是路远，让我们开始战斗吧，规则是什么？”
樱花：“你将和我们三姐妹都