一封一封地写着信。
之所以问阿斯顿如何提名诺奖,是他记起来自己回国时曾经想到,要提名鲁迅去参评文学奖。
但问题在于,鲁迅的作品,似乎还没有大规模的翻译成英语,想要参评这个西方的奖项,只有中文作品,似乎不太够。
所以他先是给鲁迅写信,询问是否可以把他的作品翻译成英文版,在国外发行。
如果这位原作者同意的话,陈慕武就再去找译者翻译。
要是叶公超还在欧洲就好了,他能写出来畅销书,翻译这件事自然也不成问题。
不过虽然叶公超不在,但老舍还在伦敦大学。
几年不见,也是该找个机会再去拜访一下他了。
等鲁迅选集的英译本翻译出版之后,再去劝这位邵兴老乡别抵触诺奖也不迟。
写完给鲁迅的信,陈慕武又搬出打字机,接着写给爱因斯坦的信。
他说利用粒子加速器做成功了质子轰击实验,卡文迪许实验室在21年之后,首次在实验上证明了1905年质能方程的的正确性。
即使赵忠尧还没把最终的结果计算出来,但陈慕武就是有这个自信。
他请爱因斯坦留意最近德国期刊《物理学年鉴》上来自剑桥大学的文章,上面会有反应的云室照片,以及详细的说明。
这个实验的成功完成,也让陈慕武找到了之前答应给普朗克投稿的论文来源,使他不至于做一个食言之人。
而让爱因斯坦留意来自剑桥而不是署自己名的文章,则是因为陈慕武刻意不想让自己出现在作者一栏。
两封信写完后不久,赵忠尧那边也给出了计算结果。
其实就是简单的加减法算出质量亏损,然后再乘上一个光速的平方,然后和两个出射的阿尔法粒子的动能加以对比,只要两者之间的误差在一定范围之内,就能证明爱因斯坦质能方程的正确无误。
实验做好了,结果也十分正确,那么接下来就只差写论文。
陈慕武跟赵忠尧