莱斯利公路汽车旅馆位于密苏里州，四十四号高速公路的边上。前台泰勒.贝琳达用一只手撑着下巴，昏昏欲睡。
现在是晚上十一点，差不多是旅馆最空闲的时间。
铃铛响起，大堂的门突然被推开了，惊醒了泰勒。走进旅馆的是一对青年男女，男的衣着奢华，风度翩翩。女性看起来年纪不大，看模样才是个高中生，清纯可人，一头金发。
“碧池。”
泰勒看着男人手上戴着的名表和女人有些寒酸的衣着，心中暗骂了一句。她已经干了五年多的酒店前台，这样的住客她已经见的多了，第二天收拾房间，没有在垃圾桶里翻出五个套子算她输。
“我想问下，这里是哪个州？”
泰莎.伊格尔有些不好意思的问道。（改了下农场父女的名字）
他们正是变身为布鲁斯.韦恩的布罗利与泰莎.伊格尔二人，因为在天空之中无法分辨方向，他们很悲剧的迷路了。
“哈？”泰勒.贝琳达用看傻子的目光看向泰莎：“你是喝多了么，这里是密苏里州，再开二十公里，你们就能到马克.吐温国家森林公园了。”
“我就知道！我们的方向偏北了！”泰莎.伊格尔有些头痛的扶住了额头：“请问这里有指南针和美国地图么？”
拿到了指南针与地图之后，布罗利终于找准了方向，坐着筋斗云在午夜之前到达了纽约。
即使是午夜，大苹果城依旧是一座灯红酒绿的不夜城，即使在十数公里之外，依旧能清楚的看见那几乎要照亮半个天空的灯光。
在繁华的大城市之中，筋斗云太容易被目击者看到，惹出些没必要的麻烦。布罗利选择了个一片昏暗的街区按下了云头。
街道旁的路灯被人用石头与枪支破坏了大半，只剩下寥寥几座散发着昏黄黯淡的光芒。街上几乎没有人，两旁的店铺也早就已经关门。
墙角传来了浓重的尿骚味。
泰莎缩在了布罗利的身后，他们显然降落在了一处相对混乱的