林小语就在位于普罗旺斯的郊区的小镇里慢慢地修养着脚踝的伤。每天在这种宁静得像室外桃园般的环境下生活着如同度假般休闲，但是来法国不是旅游的林小语还是不时为自己现在空度着时间而感到些惆怅。但是林小语知道养伤这种事情是急不来的，所以让自己尽量地放松着心情，在这个小镇里的住着。
林小语也不知道自己是运气好还是运气差，因为脚踝的伤而不能签上球队，但是却有机会在这样的鸟语花香的地方生活下来，要知道这个地方是多少人专门为了度假而过来这里的，从来没有想过在法国旅行的林小语却能享受到这样的度假闲逸，或许生活里的得失就是这样玄妙吧。
一个星期多过去了，林小语的脚踝也好了许多，绷带也可以自行拆除了，虽然脚踝还是不能剧烈地运动，但是至少可以抛弃那个拐杖来行走了。虽然能自由走动了，但是林小语知道自己这个走路时还有些微痛的脚踝还得要一个月才能从新踏上球场。林小语也只能每天锻炼上肢力量来保持自己身体的状态以以赴伤好后的试训，林小语知道要是试训再不成功也许自己就真的要回国了，这次可不同上次，这次林小语是有些破釜沉舟地来到法国，要是回去不但没有了回大学上课的机会，而且还得欠上了严楠那好几万的债务，虽然严楠不会找林小语还钱，但是林小语知道这笔钱必须要还给严楠。
在这个远离喧嚣的小镇里想这些烦心的生活压力是一件很无奈的事情，但是生活就是缠绕在人的身边，无论躲到哪里都躲不开这张密密麻麻的网。
林小语所寄住的房子的老人约翰平时很喜欢钓鱼，每每约翰带着早上带着渔具出去后，林小语在晚餐里一定可以品尝到鲜美的鱼汤。约翰看到林小语已经能不用拐杖就能走路了，便让林小语陪他一块去钓鱼。林小语平日在这个屋子也没什么事情干，也是很欣然地答应了。正好这天是周末，约翰老人的小孙女也不用上课，这个今天把一头金褐色的卷发扎成了一条大辫子的小女孩也跟着她的爷爷身后去钓鱼。