省省委书记楚天雄任命公安厅副厅长刘仁杰成了查办青市汽车走私案专案组的组长。这起案件本就不复杂，没有一周的时间，主要案犯赖金华和翟树龙就被缉拿归案，同时也顺便查清了商务部副部长张剑违规为翟树龙等人办理进口汽车配额批文的事实，张剑被齐鲁省公安厅移交给中纪委处理。
中大石油的问题谁也没想到会这么大，作为中大石油总裁的郭金凤首先被中纪委双规，接着其余的五位高层也相继被双规，中大石油立刻陷入了人事地震。
身在医院的翟新文在听到妻子和儿子相继锒铛入狱后，真的病了。就在他入院治疗的第二天，震兴华总书记和杨建国总理到101医院进行了探望，同时把一直秘而不宣的政治局常委的决定告诉了翟新文。
翟新文这才知道自己到底是哪里出错了，他长叹一声，对震兴华和杨建国说道：“造势不成反害己，同时也连累了家人，我会好好的检讨自己，身体允许后我会立刻给中央递上辞呈，我的身体和所犯的错误已经不适合在当国家副主席了。”
震兴华安慰翟新文道：“翟新文同志，能认识到自己的错误就是好的，你儿子的事不大，齐鲁省公安厅报上来的材料我看了，他不是主犯，而且没有直接参与走私，法院会考虑这个情节的。不过郭金凤的问题很严重，在她任职期间，收受的贿赂、贪污的金钱数额巨大，有近亿元之多，不过鉴于她能积极主动的退回赃款，检举揭发其他人的犯罪行为，量刑的时候会从轻的。”
翟新文明白这是自己的辞呈换来的最好结果，他凄惨的笑了笑：“谢谢总书记的关心。”
震兴华说道：“翟新文同志，你安心静养吧，等你出院了，可以搬到西山别墅去。”
西山别墅区戒备森严，没有特别的通行证是不允许随便出入的，翟新文明白，他这算是被变相的软禁了。不过也好，以后可以不见外人，少了很多是非，能保全了儿子也算不幸中的万幸了。
江涛从刘仁杰的口中知道他成了青市走私案的组长，明白这一定