“Ja， ich kann Deutsch sprechen.（没错，我会说德语。）”范克勤道：“Vor ein paar Jahren habe ich an einer deutschen Universit?t studiert， wo es gro?artig ist（几年前，我在德国的一家大学学习过，那里很棒。”
“哈哈。”老外大笑着，却依旧用中文，道：“怪不得了，不过我的朋友，你得跟我说中文，知道吗？就算帮我练习了。要知道，我的口语可还是不过关的。他们说有一股……味道。”
范克勤也乐道：“夹生味？”
“对对！”老外再次笑道：“就是这个味道。”
范克勤道：“没问题伙计，你叫什么？”
老外依旧很是热情，说道：“埃尔文#巴赫。叫我埃尔文就好，我来自柏林。你呢，我的朋友。”
范克勤道：“我叫万尊，埃尔文。对了，请给我一杯麦香啤酒吧，还有德肘，要正宗的那种做法，你懂的，再来一份德国酸菜，和面包。”
埃尔文#巴赫道：“煤油问题！哦！看看，万……我们都干了些什么，竟然让你如此漂亮的女朋友等了这么久。”跟着转向了庄晓曼，道：“女士，你想要来点什么？”
庄晓曼笑问道：“有什么好推荐吗？”
埃尔文道：“当然，万要的德肘就很不错，不过女士的口味的话，我个人推荐瘦肉香肠怎么样？味道很是浓厚，搭配面包和杜松子酱汁。或者马铃薯那是很棒的，再来一杯葡萄酒？”
庄晓曼道：“那好像有点多，就帮我来一份面包，和杜松子酱汁和瘦肉香肠吧。马铃薯就不要了。”
“霉问题。”埃尔文说道：“那请两位稍等片刻。”说着，往后面走去。
等了不到十分钟，埃尔文开始上菜上酒，不过他和范克勤又没聊一会，就去忙活其他新来的客人和要结账的客人了。
庄晓曼有些好笑的