时间已经走到了1945年的7月，苏联红军已经抵达了距离柏林不过60公里的地方，而盟军也已经差不多要攻陷鲁尔工业区了。德国法西斯的覆灭已经近在眼前，而法夫尼尔与狄克.卡尔、容克和德克几个幸存到如今的朋友也终于在柏林重逢。
卡尔的面容已经很难微笑了，脸上巨大的伤痕令他的面部神经出现了一定程度的坏死，整张脸再也不是战前那张年轻而充满活力的笑脸了。他如今依旧是开着一辆虎王在战斗，E50的生产数量一直不多，而且损耗也不小。当初曾经配给卡尔的“猞猁”已经损失掉了，他不得不又开起了一辆修复后的虎王。
容克依旧是开着一辆黑豹，黑豹在短短的一年时间里就已经有点落伍了，好在容克的运气不错，他的黑豹保养的也好，使得这辆黑豹依旧可以发挥精准的火力打击敌人——至少对于T34和斯大林1式和2式坦克还是可以一战的。而且黑豹上面安装了一个红外大灯，使得这头黑豹变成了不折不扣的暗夜中的杀手“夜豹”。
德克是几个人中除了法夫尼尔以外最能保持昔曰容颜和心情的一个，这个家伙是无可救药的乐天派，始终坚信自己最后还是能活到战争结束，从而享受人生的一个。他如今是一辆由虎式坦克改装的坦克歼击车——巨大的车身上没有炮塔，就是一个长长的128mmL68火炮和三面可收放的护盾，那个护盾仅仅就是个心理安慰，而128火炮并没有安装自动装弹系统，为了弥补这个缺陷，整个车组特地安排了3个装填手。这辆坦克歼击车由于这个缘故，速度倒是可以上30公里，同时被命名为“大埃米尔”。
看着德克在这辆简陋的“大埃米尔”上上窜下跳的像个猴子一样，几个人都笑了。卡尔面目狰狞的笑容和容克露出后牙的大笑加上法夫尼尔亮出门齿的微笑仿佛又回到了1939年和1940年。
他们几个最后也被编制在了一起，被称为“霍夫莫格”战斗群配属于屈斯特林登陆场的部队，进行阻拦苏军突破的战斗任务。
1