。一天之内，苏德两军为争夺每寸土地、每一座房屋，都进行了异常激烈的战斗，双方伤亡惨重。德军虽然在街垒工厂以南冲到达了伏尔加河岸，但部队已疲惫不堪，其攻势已成强弩之末，保卢斯被迫于次曰停止了进攻，修整部队。苏军的损失同样严重，第62集团军的两个师损失了75%的兵员。修特克豪简下士在11月的时候参加了这次强攻。他与其他士兵编成一个战斗小组，突击和追杀苏军，在每一间房间里战斗。俄国佬甚至连女战士都上场了，修特克豪简他们被一名射手阻挡在一幢3层的废墟居民楼下一天之久，直到后面一枚600mm的重型迫击炮击垮了这个废墟之后。修特克豪简利用炸药炸毁了前方的水泥墙才发现这名已经死去的苏军士兵是个女人，一个漂亮的女人，他取出她的铭牌才发现这是一名苏军女军医名叫叶卡捷琳娜.........一个女医生居然阻挡了他们一天之久。修特克豪简下士带领战斗工兵继续进攻，他们成功地将一群苏军士兵逼入了死地，修特克豪简狞笑着开始喷火时，却发现一名苏军士兵平静地打出了一发信号弹，下一刻，隐蔽处德什卡机枪的怒吼声响起，将苏军士兵和德国士兵不分敌我一同扫倒。修特克豪简背后的钢瓶被12.7mm的曳光弹打中，曳光弹引燃了粘稠的汽油。将修特克豪简烧成了一个巨大的火炬..........卡尔.古斯塔夫.修特克豪简下士，一级铁十字章和铜质近战勋标的获得者，年轻的22岁德国国防军下士，战斗工兵于1942年11月12曰战死于斯大林格勒，距离伏尔加河不到30米的地方。法夫尼尔心有所感，他抬头看向斯大林格勒通红的天空。此时503又一次集结，准备再次去往前线。
;