该是某种程度上的谦虚,因为说起案子,他好像很有把握。
听了好半晌,丁来春渐渐明白,大陆法系和普通法系好像是两种法律体系,英国和美国实行的是普通法系,德法意等欧洲大陆国家则实行大陆法系。
大陆法是以制定出来的法律条文为判决依据,英美法系除了制定法,以前的判例也是法律的一部分。
汉斯·穆勒翻阅着手头的材料,用德语叽里咕噜说了一通。
坐在穆勒先生身侧的卡洛琳充当翻译,“穆勒先生说,因为购买合同中很明显显示,振华电子公司购入这条生产线是为了生产半导体元件,HLC出售的却是试验生产线,是一种半成品,涉嫌商业欺诈,所以这个案子肯定可以打,但需要聘请纽约的律师合作,纽约的律师都很狡猾,他们可以找到以往各种刁钻的判例,和他们合作,我们赢的几率更大。”
陆铮也是前几天才知道原来卡洛琳在自学法律,时常向穆勒先生请教,并且成了穆勒先生的学生,同时,应该是因为有剑桥大学毕业的渊源得到优待,成为了剑桥大学法学院的特招函授生,看来,给自己做秘书真的很闲。
自己呢,也在学法律,但和他们思考的东西不是一个路子,自也不必提起
微微颔首,陆铮道：“肯定要在纽约请律师,咱们这个专家团将会起一个监督和支持的作用,打官司,还是请纽约本地律师去打,咱们负责提供适当的帮助,而且,也要提醒他们,佣金我们会给的很丰厚,但请他们不要为了拿到更多的钱而拖延时间,正如穆勒先生所说,纽约的律师很狡猾。”
在场的人都笑起来,委实,纽约律师行的很多律师,对于经济纠纷,往往能拖就拖,因为时间越久,他们能拿到的报酬越多。
陆铮又说：“这个官司,我希望不但要拿回我们预付款,而且,要向HLC公司索赔,要求他们赔偿给我们造成的经济损失。当然,诉讼的细节,等我们聘请了合适的律师再讨论。”
穆勒听卡洛琳低声翻译完陆铮的话,微笑对陆