马市交易，能够说一口流利汉话的人非常多。甚至有不少在掳掠辽东的时候，也会掳走几个读书认字的人，经过这样的熏陶，这些族酋对于简单的读写都不成问题，王杲就是其中的佼佼者，传说精通汉文和蒙文。可他万万没想到，觉昌安在骤然得到舒尔哈齐的消息之后，竟然会让人捎带这样一封信，让人转呈李成梁！现在问题就来了，他是送。还是不送，而这信里写的究竟是什么？
但这件事还能暂时往后挪挪，因此。他当即对王思明吩咐道；“这样，你先不要去见速儿哈赤，等我想一想再说。”
将此中经过详详细细地告诉刚刚回来的小北，汪孚林便把手一摊道：“现在你知道，事情有多麻烦了吧？一个个全都不是省油的灯，这封信如果不看，我就这么送去给李如松，我着实没办法放心。但要想偷看，怎么拆封？”
“我还以为什么大事！”
小北顿时捋起了袖子。一把接过信后，瞅了瞅后就嘿然笑道：“我就听说女真人平时是不用文字的。所以不会对机密公文用火漆封缄盖印，而是棉纸封。要是放在咱们大明。这只是用来处理不要紧的家书的。对于火漆封缄，我是一点办法都没有，可这棉纸封嘛，那就由不得他了。你等着！”
见小北拿着信就出门直接进碧竹那东厢房里去了，汪孚林不禁摸着下巴，苦笑这媳妇兴许没那么聪明干练，可大大小小的实惠本事还真是层出不穷。回椅子上坐着的他琢磨了许久，终于听到大门嘎吱一声响，抬头一看，可不是小北笑呵呵地拿着两张信笺进了屋子？他连忙起身接了在手，就只见那薄薄两张信笺上，字迹赫然方方正正犹如用刷子写的，说不上好看，而且因为字迹太大，显然不是用惯毛笔的人，总共就写了几十个字。
而这之后看到的内容，足以让他庆幸先打开看了看。
觉昌安这封信的大意是，早就得到李成梁使人送信，得知努尔哈赤和舒尔哈齐兄弟效力于其麾下，今天又有自称代舒尔哈齐传信的人前来，唯恐其中有诈，又或者是舒尔哈齐不知天高地