”布奇的同伴，刚刚拿到PI（私人调查员）执照的菜鸟好奇的问道。
平克顿在波士顿虽然设有办事处，但布奇-杨格却是迪莉娅-凯斯特意从密歇根州的平克顿总部召来的人物，得知布奇驾到，本地办事处第一时间把他这个办事处最佳新人派过来帮布奇当助理，希望他能从这个金牌侦探手中学到几招。
如果只看这个老家伙的形象，绝对想不到这家伙的时薪高达每小时两百块，与那些知名律师的时薪相同，而平克顿在波士顿办事处的其他调查员，时薪只有五十块。
“这个越南小杂种，住址写的是越南裔社区，瞧瞧他那照片上的半个黄种人半个黑人的混血模样，就知道布莱克这个姓一定是她妈妈帮他取的，他也一定有个下落不明的黑人士兵当他的爸爸，说不定就是因为他这难看的长相，她妈妈才能在他十岁时，靠美国大使馆的怜悯拿到签证来美国生活。”布奇点了一支香烟，继续说道：
“他就读东北大学，但并且没有拿到全额奖学金，说明她妈妈在美国的小生意应该不错，我不相信她能用八年时间，就把自己一个越南难民变成能供儿子读私立大学的美国中产，要么参与人蛇，要么向偷渡者提供帮助，只要仔细调查，就一定能找到线索，只要找到之后，就容易多了，告诉这个傻*，要么我们把资料交给FBI，把你妈妈送进监狱，要么伱现在站在正义一方，帮我们搞定你老板。”
菜鸟楞了一下，随后开口问道：“这就是你的工作方式？”
“这是平克顿创立一百四十三年来，始终坚持的工作方式，保证目标对象拥有自主选择权。”布奇语气淡然的说道：“你总得捏住那些人的蛋，他们才愿意沉下心听你的请求。”
菜鸟耸耸肩：“好吧，我们该怎么做才能捏住这个博比-布莱克的蛋？找个亚裔面孔混入越南社区？”
“不。”布奇看向菜鸟，用手指了指自己：“我自己去，我会去那个社区租个房间，从现在开始，我是个寻找自己当年爱人或者可能在世的子女的越战老兵，