离开回收厂后，包伯纳的银行到账美金五万，但是包伯纳还意外收获了来自维格斯帮的七十五万美金，他把这些钱存入银行，然后回到在佩罗的公寓倒头就睡。
第二天早上，包伯纳正看着手机刷着牙，忽然又接到了马丁的差事邀请，他调出来一看：
“你知道找一个好翻译有多难吗？除了精通南美洲所有方言，还得有一个强大的胃？然后还没等你说出‘翻的不错’，他就被IAA抓上飞机送进了他们最爱的秘密基地。嗯，我不希望留下未了结的问题。到机场去，让他永远闭嘴，注意别把警察引回到我这里来。”
“暗杀吗？”包伯纳仔细地看了看马丁发来的附件，里面包括了此次行动目标的位置和相貌，思忖道。
“为了确保这次行动顺利，你还有一个队友，我已经把你的联系方式给她了，你们注意配合。”马丁·马德拉所又发过来一条信息。
“喔？还有队友！不错不错！”包伯纳开心坏了，而且他还注意到马丁说的是“她”，作为老单身汉，包伯纳的心激动了起来。
然后他的电话响了。
“喂，你好。”
“你就是BH吗？”对面传来好听的女声。
“啊，对，我是BH。”包伯纳想了想，自己的名字伯纳德·福尔摩斯的缩写确实是BH，就答应道。
“是一起帮马德拉索先生处理杂物的？”对面又问道。
神特么杂物，这波差事进行的还挺隐晦啊，包伯纳一边想，一边回应道：“没错。”
“好的，你叫我AK就行，”对面继续说道，“你在哪里，我们现在出发吗？”
“我在佩罗高地公寓边，你在哪？”包伯纳大大方方地说道。
“我也在那附近，”对面的声音听起来挺愉悦，“我们十分钟后在佩罗高地公寓楼下的公交站见面，等会坐我的车去。”
十分钟后，包伯纳穿着城市迷彩卡其作战服，头上戴着灰色防毒面具，站在路边。
“嗡——”一台