错的话……当我询问平斯夫人这本书是否被借走的时候，她给出的回答是斯内普教授正在保管它。”
“你这是明知故问！”赫敏没好气地跺了跺脚，“斯内普一看到我把它带出图书馆，就临时编了个规定，说这本书禁止外借，又强行把它收回去了！他就是在想方设法找哈利的麻烦，就像他找所有格兰芬多学生的麻烦一样！”
尼尔煞有介事地摸着下巴思考了一会，摇摇头说：“不，我认为这二者的本质并不完全相同。在体感上，它们确实有着相似的源头，但根据我的观察，教授对于波特先生明显投入了比平均值更多注意力，这二者间就仿佛存在某种因果关系……啊，我们跑题了，不是吗？无论如何，我已经清楚地了解到斯内普教授为了迫害波特先生而付出的不懈努力了，但冒昧的问一句，这和您对着我泄愤之间又有什么关系呢？”
赫敏的脸红了一下。
“我看到你拿着这本书，以为你和他是一伙的……但是我一看到你一无所知的表情，就知道是我搞错了，真的！”
“绝非如此，格兰杰小姐。”尽管对方已经承认了错误，尼尔还是斩钉截铁地予以了否认，仿佛多拖延一秒就会给自己的名声带来不可挽回的重大损伤一样，“我只是诚恳地向教授提出了请求……当然，他一开始似乎也不是很乐意，但我的诚意最后还是打动了他。”
“打动？”赫敏声音嘶哑地重复了一遍，“你？打动？斯内普？”
“是的，我提出让步说，如果真的不能外借，我可以留在他的办公室里将那本书整本誊抄一遍再离开。我想，可能是这个过程中中有哪个部分戳中了他年少时的回忆吧，他不光答应得很爽快，甚至还友好地帮忙写了一张纸条，同意我向图书馆申请调阅一些被归类在禁书区的资料。”
本来还在怀疑斯内普是否真会如此好心的赫敏顿时便噎住了。对于讨厌喧闹、不喜欢同别人聊天的人来说，和尼尔共处一室简直就是某种新式的酷刑，旨在用二氧化碳排放量最低的方式处决受刑者。她不愿