女孩伊莲走出公寓，来到大门处，从信箱里取出一叠信件，然后又蹦蹦跳跳回到了事务所里。
周围的邻居和路过的行人，他们的眼光中，看到的是一位可爱的少女。
会客厅里，李夏从伊莲手中接过这几封信件，甚至能闻到少女身上的香味。
下一刻，李夏却被几封信函外面的字母吸引了目光。
每个信封上都是两个大写的字母——S.L
“奇怪，我名字的缩写，不应该是X.L或者L.X吗？S.L是什么？”
李夏盯了半天，忽然想起穿越前看过的一部腐国电视剧。
夏洛克的第一个英文字母，的确是S！
这样一看，夏洛克.李的缩写，的确是S.L而不是X.L
李夏瞬间感觉，有不对劲的地方。
因为这几天自己说的都是中文，听到的看到的也都是中文——除了这种特用的大写的缩写字母。
这熟悉的语言环境，让李夏忽略了一件事实。
自己中学时，英文成绩一塌糊涂。
而这里是十九世纪的英伦，生活在这里的，大多是黄头发白皮肤的白种人。
自己绝不可能说一口流利的英文，英国人自然也不会从小背三字经写方块字。
“伊莲，我说的是什么话？”
突然听李夏这个问题，伊莲懵逼，完全听不懂。
“我的意思是，你听我说的语言，是英文、德文、法文、还是中文？”
伊莲眨眨眼：“伟大的主人，您说的，是英文。是标准的伦敦腔！”
李夏愣住了。
标准的伦敦腔，又是什么腔？
牙口倍儿好，吃嘛嘛香？
李夏这下明白了，有一股神秘的力量，在自己和其他人的交流中，为双方悄悄地翻译。
这力量是从哪里来的？谁的力量？
既要明白各国的语言和风俗，还要影响所有人的五官感知，更要在不知不觉中，完成翻译工作。