“谢谢你,我们开始翻译吧。”
贾东年语气太镇定了,邬雪抿抿唇,没好意思再问。
大家见状,各归各位,继续翻译。
贾东年从未翻译的一叠资料中,拿了最上面一份,薄薄六七页纸,目测一万字左右。
他挑个空位置坐下来,翻开第一页。
他看了一眼,就忍不住惊呼,系统外语果实太牛哔了!
就这么说吧,前天陪同专家当翻译,他把地方俄语都说的跟母语一样流利,已经十分夸张了。
今天书面翻译更夸张,他的眼睛就像扫描器,扫过的俄语单词,脑海中自动翻译成华夏语。
速度堪比后世的度娘机翻,而且他比度娘还优秀,因为他的正确率无敌!
贾东年突然想到前世学英语时的心酸,当时要有一颗外语果实,哪还要早起背单词。
邬雪见他一直盯在第一页不动,不由得又开始担心,贾东年同志会不会太自信了。
可事实上是,第一页内容已经全部在他脑海中翻译完毕,4个字,他只花了二十秒。
贾东年察觉到邬雪的视线,抬头看了眼,她笑了笑,快速低下头。
他有些不好意思了,人家京大的高材生,辛苦一天才翻译字。
他二十秒就能翻译4字,离谱,太离谱了,必须低调点。
不然打击到国家未来的栋梁,他罪过大了。
他缓缓写下翻译的第一句话,然后开始伪装,一边翻译一边摸鱼。
十分钟后,他写下句话,估摸着4个字。
糟糕!时速高达4字,还是太快了!
男人不能太快,他要再慢一点!
贾东年赶紧停下笔,假装卡壳查阅字典。
在他卓越的摸鱼演技下,一小时后,他翻译出了字。
照这个速度,他上午翻译4小时,借口中午不休息,那一天字的翻译任务就完成了。
下午的时间,留着校对他们的稿子!
这样只比高