“师父！”一阵白光闪过，张括被徒弟的喊声拉了回来，映入眼帘的只是韩夜那悲痛的小脸。
张括看了看韩夜，竟然回光返照似地开怀大笑：“原来如此！原来如此啊！”张括闭上眼睛，眼角流下一丝悔恨热泪，心道：“师父，弟子昔日罪孽深重，劳您记挂，玉泉其实也没说错，您是留了一件东西在鸣剑堂，而弟子在不经意间把他带在了身边，一世孽障，至此方休。”说罢，张括睁开眼，望着一脸懵懂的徒弟，满怀憧憬地道：“小鬼，我要走了，要去鬼界领罚了……这些天教你的东西，你要好好练……尤其是剑术和真气，万不可荒废……”
“嗯！嗯！”韩夜紧闭清眸点头道：“我听你的师父，我一定听你的！”
张括声音变得虚无乏力，他惨淡笑着，勉勉强强地说出人生最后一句话：“师父坚信……有朝一日……你会……成、成为一个顶天立地的……好、好男儿……”
再无牵挂，再无遗憾，张括闭上了眼睛，永远地闭上了眼睛，曾经杀人无数的魔头，为救一个小孩而死，但他无怨、无悔……
“师父～～～！”
天空响了几个闷雷，接着，倾盆大雨随之而来，大雨将土壤淋得泥泞，将夜空淋得阴沉，将人心淋得愁伤。
小孩抱着师父的遗体放声痛哭，哭声悠长凄切，响彻了整个山林！也不知过了多久，他看着师父又湿又污的身躯，突然想起要好生埋葬。
韩夜狠狠抹去脸上的泪，用手挖起坑来，当双手被泥石刮得鲜血淋漓时，他终于挖好一个大坑，待取下所有遗物，又咬牙把师父拖到了坑里。看着师父的身体一点点地被自己埋掉，韩夜心里虽难过，却没迟疑，他走到不远处拾起掉落的龙泉剑和剑鞘，然后找了一棵小树，削下一段木，在木上歪七扭八地刻了几个字——“师父张括之墓”，把它插在坟头。
“师父……”湿漉漉、脏兮兮的韩夜跪在墓前，任凭雨打风吹，心中伤痛一点也没有消减的迹象。他用手抚摸着师父留给他的那个酒袋，观察着