向自己的丈夫：“你会做？”
卡列宁有些不确定：“事实上，我并没有做过。”
“但是……”
“我知道该怎么做，但没有尝试过。”卡列宁说，然后像是被什么激励了一样，他沉吟了一下，就拉着安娜的手，带她向厨房那里走去。
期间他们遇到了科尔尼，卡列宁告诉科尔尼他们会暂时用一下厨房。
“我可以……”
“不必了，科尔尼。”卡列宁说，拉着安娜轻巧地走近了厨房。
卡列宁打量着厨房，虽然他在这宅子里住了不少念头了，但向厨房这种地方，他几乎是头一次踏入。
他雇佣的厨娘把这个地方打理得井井有条，厨具都擦洗得一尘不染。
安娜站在一旁看着自己的丈夫先是大致了解了一下厨房的结构，然后就脱下了大衣，袖口解开，衬衫袖子挽至手肘，这一切都是在一眨眼之间完成的。在安娜睁开眼睛的时候，卡列宁右手正托着一个土豆，圆咕噜嘟的。
“衣服会弄脏的。”安娜节约的卡列宁夫人快速拿了一条围裙过来。
卡列宁审视着面前的围裙。
白色的棉织物，带着花边，明显属于厨房的女仆们。
他沉默了一下想要拒绝，但还没来得及开口，这东西就套在了他身上，而他的妻子正絮絮叨叨地说：“虽然你要为我做晚餐很可爱，但我们不能给伊恩斯再添加更多不必要的工作量了。”
伊恩斯是他们的洗衣女仆，安娜也很喜欢那位瘦瘦高高的女人，她还有一个可爱的女儿，才两岁，扎着两条金色的麻花辨，有点小胖，鼻尖上有一点可爱的小雀斑，会软软地喊她安娜妈妈，因为她见谁都喊妈妈。
在她的妻子最终给他在那两根带子的地方打了一个蝴蝶结后，卡列宁又沉默了一下，然后最终决定不说了。
胡萝卜，土豆，洋葱……
安娜看着卡列宁缓慢而细致地切割着食物的时候，忍不住问道：“你怎么会做咖喱？亚历克塞。”