每个人都沾沾自喜,以为自己已经掌握了华夏语言的精髓。
同一时间。
二十个选手听到沈飞承认前面两个字是语气助词后。
立马一个个纷纷开口起来。
他们觉得自己受到了欺骗。
“主持人,我去是语气助词,就代表不是字面意思,所以我们只需要看后面的几个字,后面的字明明是说,我踢个球啊,字面意思就是要去踢球,所以我想问问,我们哪里错了??”
“是啊!!”
“前面两个字直接摒除掉的话,那么后面我踢个球啊,这五个字就是说要去踢球,所以你怎么判定我们错了???”
“希望你能给我们一个解释!!”
在他们的抗议下。
沈飞淡然一笑。
然后娓娓道来的解释起来。
“各位选手,请稍安勿躁。”
“没错,按照你们所想的,我去,这两个字是属于语气助词,咱们可以完全无视。”
“所以我们认真来看最后五个字,我踢个球啊。”
“很遗憾的跟所有的选手说一句话,其实,我踢个球啊,也是语气助词。”
“按照华夏语言文化的解释来说,这句话我们直白的翻译就是,我去,踢球有什么意思啊?”
......
当沈飞解释完“我踢个球啊”的意思后。
在场所有选手傻眼了。
每个人都露出铜铃般大小的眼睛,死死的瞪着沈飞。
良久后。
他们才逐渐开口。
“不...不可能!!!”
“什么??又是情感助词?????”
“什么鬼啊?怎么又是情感助词啊?”
“两段词语全部都是情感助词??搞什么啊?”
“我怀疑你是在骗我!!!”
同样有这种反应的不仅仅只是在场的二十位选手。
更多的还是直播间里的千万老外观众们。