身挂了符箓，腰间还有开光的玉珏，用锦囊包了起来。虽然是心向精诚澹泊之道，但杀人却毫不手软。他在火光摇曳的战场上逢人便斫，一连斫坏了两把斫刀，这才将北上的四尺长环首大刀取下来，双手握住，对准迎面之敌兜头就噼。那刀挥舞起来，无人能近身，旁边的亲信将士都不得不躲开，以免误伤。
其实身边的汉卒都在奔逃，高翔身前已经没了像样的抵抗。他把大刀拄在地上歇气，以便观察斫营情况。他意识到陈式陷阵太深，同后面的联系已经断开，就命人到前面去找陈式，要他往回一些。
高翔回首遥望望椿门方向，也不见有增援力量出来。是不是该往回撤了？还是继续搜杀扩大战果？高翔陷入片刻迟疑，蜀军将士大多停止杀戮，木然屹立，等待主将的命令。初秋深夜中，披甲的将士因一场恶战而浑身湿透。此时骤然停住，汗水很快就冷却了，湿漉漉的衣服冰冷地紧贴皮肤，让人终于意识到已是秋日，而后不禁打起冷战来。
不过，脚下的地面却发出轻微的抖动，让人顿生狐疑。嗅觉灵敏的老兵开始互相聚集，警惕地朝黑夜中望去。果然，马蹄踏地的响声愈加激烈。疑惧的人们朝马蹄声出观瞧，只见夜色中突然窜出一支马队，跳跃到仍在熊熊燃烧的营垒边上。马队约有一二十骑，马上人轻装大半，在远处眺望战阵。
看见骑马的不过一二十人，蜀军将士大都放下心来，很多人长出一口气，索性披着铁甲蹲坐在地上歇气。
高翔看那些骑马的汉军根本没有接战的意思，只是策马来回横跑了一遭，随即一个骑马人发出一阵刺耳的口哨。如鸟儿听到鸣镝，原本立马的骑士，都突然拨转马头，一熘烟奔入远处的黑夜之中。
看见汉军骑马离开，高翔如梦初醒，急忙立起身高呼道：「往后撤！往后撤！都回来！」人们不知发生了什么，急急匆匆地拖着刀槊朝后聚集。
几乎于此同时，一阵雷鸣般的马蹄声骤然响起，地皮发出沉闷恐怖的颤抖。霎时，从望椿门东护城河边的黑夜中，奔出无数的