很有难度。
庄梦璃看了好半天,依靠她的知识也没能想到一个合适的答案,一想到自己都没有办法解决,李洋一个没文化的保姆,能答上就奇怪了。
不过,答不上也无所谓,不就是一个惩罚吗,只是希望不要太严重就行了。庄家大小姐已经在心里暗暗祈祷了起来。
而岳敏就乐了,那天不是挺牛B的吗,怎么今天却傻了,下人始终是下人!
教室里,落针可闻,同学们都拿电子银幕上的那句英文没有办法,当然,李洋同样是望着电子银幕说不出话来。
就在所有同学都以为,这个人不知道如何翻译的时候,李洋并非是不知道这句英文的意思,而是惊讶于,作为一个大学生,台上的老头作为一位教授,居然向自己提出如此低智商的问题。
当自己在岛上的十几年白吃白喝过来的吗?别说英文了,就算是韩文日文德文阿拉伯文他都清楚,从嘴里吐出来丝毫不拖泥带水,甚至比当地人说得还要好!
一句英文翻译,这不是在侮辱自己的智商吗?
“教授,你这是在侮辱我的智商,请您换一个问题吧!”李洋想了想觉得这句英文的意思实在是太简单了,所以根本没有必要回答。
“你说什么?”张教授发现这个学生站在座位前,半天吐不出一句话来,就已经知道,这学生肯定答不上来,毕竟这句英文的意思很多英语老师拿着也是一阵头痛,更别说是一个大学生了。
张教授也并没有指望,这个学生能够答上来,只要他能说出其中的一半意思,张教授都能免去他的惩罚,哪怕再不会,你老老实实地说不会也好。
可是他居然说这个问题是在侮辱他的智商,他是觉得这个问题很简单?张教授胡子差点没被气歪,现在的年轻人说话怎么就不知天高地厚呢!
“问题不变,我就要让你翻译电子银幕上的英文,如果今天你能翻译得让我满意,以后你上课睡觉,我都不会管你,就算你不来上我的课,我也无所谓,如果你翻译得不能让我满意,