“诸位，你们都是基督的圣战勇士，你们随我一路从家乡远征东方，现在，耶路撒冷，基督的圣地已经近在咫尺了！”
接踵而来的坏消息终究让狮心王下定了决心。在知道自己的弟弟早在几个月之前就发动了叛乱，而北面阴险狡诈的希腊国王又伙同法国人与德国人谋夺了他的塞浦路斯，他就已经准备要不顾一切的强行进攻耶路撒冷了；再等到几天后，当威尼斯传来消息，英国十字军下一个月的补给被萨拉森人在海上全部烧掉……在此之后，虽然军中仍有不少粮秣，只是即便桀骜如理查德，也不得不开始考虑如何才能体面的撤军。
但是金雀花家的国王怎么能不战而逃？历代先王皆以血腥与秩序统治着广袤的国土，他们的威望无一不是建立在他人的累累白骨之上——不管是入侵之外敌，抑或叛乱之臣民，甚至己方的封君，端坐于法兰西岛宫廷之中的国王陛下，若弗鲁瓦家的男人从来都是干就完了！
就像统帅狼群的狼王一样，狮心王必须向所有人展现他的强硬和强大，为此即便手段暴戾亦在所不惜。英格兰的国王不需要臣民的爱戴，只要让他们感受到痛苦与恐惧，这就够了！
否则，当尖牙脱落，利爪钝化的狼王，它们的下场……
“向耶路撒冷进军，逼迫萨拉丁出动主力和我们决战，然后一鼓作气战胜他！”
蓦然发现已经没有时间给自己浪费的理查德，果断改变了英国十字军的进军方针。起初他万事求稳，但是现在必须冒险了！
“诸位，把视线转向你们的后方！”
狮心王全副披挂，他怀中抱着一顶水桶形状的巨盔，上面用黄金鎏饰出了王冠的形状，锁甲外罩的白色战袍胸前，用红线绣出的十字架殷红如血；他的右手高高举起，向着黎凡特内陆，向着耶路撒冷的方向，大声吼道:
“我们的信仰，我们的荣耀，我们的财富，全都在那里，就在耶路撒冷！”
“耶路撒冷，耶路撒冷！”
众人被国王