既然我们已经摆脱了乌姆里奇就没这个必要了，是吧？”哈利坐了下来。
纳威从椅子下面钻出来，脑袋一下子撞了上去。他看上去非常的失望。
“我喜欢D。A。！我从你那儿学到了一大堆呢！”
“我也很喜欢这个聚会，”卢娜平静地说。“感觉就像拥有了很多朋友。”
卢娜常常说起这样的让人不自在的事儿，哈利感觉就像怜悯和尴尬混杂着在心里蠕动一样。然而在他做出回应之前，他们车厢门的外面就爆发出了一阵骚动；一群四年级的女生在窗玻璃的另一面低声地说笑着。
“你去跟他说！”
“不，你去！”
“那我来吧！”她们中的一个看起来很勇敢的女生推开门走了进来，她长着一双大大的黑眼睛、突出的下巴和一头长长的黑发。
“嗨，哈利，我叫罗蜜尔达，罗密尔达·文恩，”她充满自信地大声说。“来我们的车厢来坐坐吧？你不必和他们坐在一块儿。”她故意做出耳语的动作对哈利大声说着，指了指纳威的屁股，他正再次地钻到座位下面去寻找莱福。再指指卢娜，她戴上了免费的幻影眼镜，看上去就像一只精神错乱、五颜六色的猫头鹰。
“他们是我的朋友。”哈利冷冷地说。
“哦，”女孩看起来非常惊讶。“哦。好的。”她退了出去，顺手关上了身后的门。
“人们都认为你应该有比我们更酷的朋友，”卢娜再次展示了她令人尴尬的坦诚。
“你很酷，”哈利立刻说，“那些人里没有一个和我一起去魔法部。他们没有和我一起并肩作战。”
“你这么说真是太好了，”卢娜微笑着说，然后把幻影眼镜往鼻梁上推了推，专注地看起了《唱唱反调》。
“可我们没有面对他，”纳威说着从座椅下面钻了出来，头发里满是绒毛和灰尘，手里攥着看起来似乎已经听天由命的莱福。“你做到了。你应该听听我奶奶是怎么谈论你的。‘那个哈利·波特