周围的食死徒因为伏地魔的话，都把目光投射过来。
一片沉默中，虫尾巴右边的食死徒向前走了一步，面罩下传出卢修斯·马尔福的声音。
“主人，我们渴望知道……恳求您告诉我们，您是怎样完成了这个……这个奇迹……重新回到我们身边……”
“啊，说来话长，卢修斯，”伏地魔说，“这个故事的开头还有结尾，都和我的这位小朋友有关。”
他徽洋洋地走到距离杜腾和哈利大约四五米的地方，整个圈子的目光都落到他们两个人身上。大蛇继续在那里转悠。
“你们当然知道，他们说这个男孩是我的克星，”伏地魔轻声说道，他的红眼睛盯着哈利，哈利的伤疤火辣辣地剧痛，使他差点儿尖叫起来，“你们都知道，在我失去魔力和**的那个夜晚，我想要杀死他。他母亲为救他而死——无意中使他获得了某种保护，我承认这是我没有料到的……我不能碰那个男孩。”
伏地魔伸出一根细长苍白的手指，远远的虚点了几下哈利的面颊。
“他母亲在他身上留下了她牺牲的痕迹……这是一种古老的魔法。我应该记得的，但我却愚蠢地忽略了……不过没关系，我现在可以碰他了。”
因为有杜腾的存在，伏地魔终究没能触碰到哈利。
但哈利却感到那细长苍白的手指的冰凉指尖好像触到了他的皮肤一般，他的头疼得仿佛要炸开了。伏地魔轻笑一声，移开手指，继续对食死徒们说话。
“朋友们，我承认我失算了。我的咒语被那女人愚蠢的牺牲一挡，弹回到我自己身上。啊……痛得超过了一切，朋友们，什么也抗不住它。我被剥离了**，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如……但我还活着。我是什么，到现在我都不知道……我，在长生的路上比谁走得都远的人。你们知道我的目标——征服死亡。现在我受到了考验，看来我的那些实验中至少有一两个起了作用……因为我没有死，尽管那个咒语是致命的。然而，我却像