么大碍，秋山一树也没有再问，还以为是女孩子的私密事。
......
晚间八点左右，秋山一树和青木绫子漫步在河边的树荫下，缓缓向着车站移动。
天上的月亮皎洁如银，夏日的晚风拂过树梢又撩起青木绫子的发丝调皮的遮住她的眼帘。
“秋山君”
“嗯？”
“今晚的月色真美啊”
......
山の向こう日が落ちて夕闇が影を隠す
太阳落山了暮色掩盖住了阴影
街の灯が道に落ちて影をつくる
街灯照向马路影子出来了
......
秋山一树抬头看了看夜空，静谧无声。
“青木酱，我准备从便利店辞职了。”
......
今晩はお月さんここからじゃ見えないけれど
月儿月儿晚上好虽然现在我看不见你的脸
想い出に誘われて涙が落ちる
想起和你的回忆眼泪滑落
......
青木绫子撩起遮住眼帘的发丝，目光掠过斑驳的光影，转向夜空。
“今天很开心呢，秋山君”
......