问,因为我们的教材上写的是“巴洛克风格”来概括。但我的本科导师却和主播一样,用的是“巴洛克艺术”来概括。并且对我们说,只有真正的去过一次意大利,才会明白其中的区别!所以我想问问主播,请问这区别在哪里?因为我没钱没时间去意大利!
“不知道为什么,突然有些心疼翻译小哥哥!”
“是的!莫名有点点心疼!”
“小哥哥没钱可以就只送点渔丸的!主播看着也是土豪,我们还没有感谢你主动翻译呢!”
“是的是的!感谢小哥的翻译!
“翻译小哥辛苦了!”
“翻译小哥辛苦,在哪座城市,我给你点个外卖吧!”
“我这边也可以帮点奶茶!”
……
——
叶逸在桥上走着感受着这座桥的历史,还有内涵于艺术之中的风格。
而同行的人有情侣,有像他一样的独行者,还有一些老人和拿着相机不断拍照的旅客。
适时叶逸也看见了弹幕,以及一直以来在他直播间,自告奋勇担任翻译的观众。
于是大致浏览了一遍后便开口说到:“谢谢翻译小哥的礼物。这两天麻烦你了!其实关于意大利的历史,我也并不是专业的。但我个人有些理解,还有之前的听闻。有关于巴洛克的事情,如果愿意听的话,我会和大家分享一下。”
“之所以我用巴洛克艺术,来代替巴洛克风格,则是因为巴洛克它涵盖了整个艺术领域,包括音乐、建筑、装饰艺术等,内涵也极为复杂。”
“同时其最基本的特点,就是巴洛克艺术打破了文艺复兴时期的严肃、含蓄以及均衡。同时这种艺术崇尚豪华和气派,注重强烈情感的表现,气氛热烈紧张,具有刺人耳目、动人心魄的艺术效果。具体的我说得再多都只是理论,现在你们大家好好看看这座石桥!”
这一次叶逸说了很多话,尽可能的将它所知道的信息分享了出来,同时把镜头往外拉了拉,将石桥内的雕刻纹理拍摄得更为