希特隆和小智等人从比内克镇出来后。
又踏上了前往娑罗市道馆的旅途。
路上他们遇到了娑罗市道馆训练家可尔妮。
帮助可尔妮掌握了路卡利欧超进化的力量。
之后在路途上，小智还收服了战斗飞鸟。
最后一行人受布拉塔诺博士的邀请，来到了他举办的夏令营。
到达夏令营的举办地后。
布拉塔诺博士亲自迎接。
和布拉塔诺说完一路上的遭遇后，他也表示很激动，也很想见识一下，路卡利欧超进化后的样子。
来参加夏令营的训练家很多。
小智等人被分为呱呱泡蛙队。
在布拉塔诺博士助理将小智等人领到住的地方后。
便开始收拾起来。
“哇哦，要开始夏令营的生活咯！”
“一定是美好的一周！”
一想到夏令营会持续一周众人就很开心。
“战斗开始！”
突然窗外传来有人对战的声音。
小智一听有人在对战。
立马朝着声音传来的地方奔去。
见状，众人也连忙跟上。
来到了沙滩上。
发现是一胖一瘦的两人正在指挥着一只修缮老头和杰尼龟战斗。
杰尼龟灵活的四处乱蹦。
而修缮老头虽然力气大但却是十分笨重。
交战数个回合，修缮老头都没有碰到杰尼龟。
最后在杰尼龟的一记火箭头锤下，修缮老头败下阵来。
“嘿嘿，杰尼龟，我们胜利啦！”
“，好棒！”
“太厉害了！”
……
“我输了，这种战斗还是第一次见！”
瘦的那人收起了他的修缮老头，无奈的说道。
“嘿嘿，胜利的秘诀就是这神秘的步伐。”