“嗯?问我问题?”
潘兴怀微微一怔。
他不知道林岩是什么意思?
但紧接着就听到了林岩的问题。
“潘导,你觉得把《笑傲》拍成影视剧的话,里边人物的台词要怎么处理?”
潘兴怀一听,乐了。
原来是想跟自己请教影视拍摄的事啊!
看来这个《笑傲》作者的求知欲还挺强。
“哈哈,那个......《笑傲》作者老师,你是想参与《笑傲》的拍摄过程吧?
这当然是没有问题的,毕竟你是《笑傲》的原著作者,对作品的理解也更深!
你问的这个问题其实属于影视剧本编写工作的范畴。
我在做导演之前,曾编写过十年的剧本。
对小说改剧本这种工作,我敢说全国都找不到几个比我更强的。”
潘兴怀不知道该怎么称呼林岩,干脆喊了声老师。
然后就直接吹上了。
他确实干过很多年的编剧工作,在这方面业务能力很强。
“武侠小说改编成影视剧的过程中,首先人物台词要最大程度的还原原著,但在拍摄一些多人物汇聚的镜头时,就不能完全按照原著来进行了。
必要时还要添加一些台词进去,使各个人物的形象更feng满,还有......”
一说到专业知识,潘兴怀便来了兴致。
他滔滔不绝的诉说着自己多年的剧本感悟。
对于潘兴怀的这些看法,林岩大部分都认同,但有些地方,林岩知道他走入了误区。
但林岩没有直接说出来,因为这种情况只能在具体情况中去分析。
否则就会变成公说公有理婆说婆有理,最后变成抬杠了。
而且潘兴怀当导演这么多年,他对影视剧有一套固定的思维,电话里也是讲不通的。
但林岩已经对潘兴怀的导演能力有了一定的了解。
他是具备把《笑傲》拍好的本事的!