私下里有了私情，有的坚持了一段儿，新鲜劲儿过去，以后就断了，有的藕断丝连，甚至有的个别学生被他们包养起来，成了名副其实的小三儿。
其中有一个学生，家庭背景很好，父母都是当地的局级干部，考上这所大学以后，也成了天之骄子，但这是一个很纯情的人，和其他同学一样，从大学一年级开始，就为一个公司做翻译工作，除了文字翻译工作以外，还经常去直接给他们做翻译。因为长期接着一个公司的活儿，对于这个公司业务领域的专业词汇就更加丰富起来了，有一些比较难的翻译工作非她不可，长期保持联系的是这家公司的总经理助理，这个女同学叫做钱欢欢，这个总经理叫做江一凡。江一凡是一个30出头的企业高管，原来在中关村管委会工作，后来这家公司总部搬到了广州，他被认定为这家公司的总经理助理，并负责北京办事处的工作。
公司因为是高新技术企业，公司的总部虽然设在广州，公司的另外两块业务分别在深圳和北京，公司的生产部门和研发部门都在深圳，公司总部和对外业务都在广州，因为长期的进出口业务，北京的办事处就负责办理出口业务的国家审批，有许多的资料，因为是业务人员写成的，所以需要专业的翻译进行修改，特别是把汉语的习惯，变成出口国的习惯，让对方更加理解资料的严密性，所以江一凡留在北京，请了许多的专业翻译，帮助他解决资料的问题。在聘请的这么多专业翻译中间，钱欢欢是最好的人选，她的业务特别精干，对这些新技术的名词也掌握的特别的准确，所有的资料让她修改以后，很快就得到了对方国家的认可，成了北京办事处，必不可少的翻译资源。
经过频繁的接触，江一凡的工作效率和绅士风度，深深的吸引了钱欢欢，两个人在工作过程中配合的很默契，两个人的感情也日益加深，虽然江一凡已经结婚了，而且还有一个两岁多的女儿，家庭生活应该说是很幸福，但是他并没有拒绝钱欢欢。
钱欢欢对江一凡的家庭也是很了解的，江一凡最早的时候就让他知道