和一个黑人对射。
而另外两个黑衣人正和一个女孩及一个有些面熟的中年亚裔男人扭打在一起，互相抢夺手枪。
记忆告诉夏炎，那个女孩儿就是秀容。
夏炎想要去帮助秀容，却发现必经之路被黑人和黑衣人的对射封锁了。
场面比较混乱，夏炎一时不知道该如何行动，是去帮助秀容，还是悄悄偷袭储物室里的杀手。
从两拨冲突的人的叫喊中，夏炎知道了那个秀容身边的中年亚裔男人应该叫lee或者李。
夏炎还在寻找机会的时候，秀容就秀了夏炎一脸。
Lee一个撤步和黑衣人拉开距离，右手一把抱住秀容的后背，而秀容以中年男人的手臂为支点，身体瞬间腾空，双腿飞踢，狠狠踹在一个黑衣人胸前。
黑衣人受这一脚，整个人向后飞了出去，撞碎了一扇玻璃后摔在地上，疼的只剩哼哼了。
还没等夏炎反应过来，秀容、lee和黑人一顿杂技般的配合，又迅速击毙了剩下的两个黑衣人。
危机解除了，夏炎想英雄救美，但美自己就把自己救了。
那个被踢飞的黑衣人被黑人一把拽起，怼脸怒吼，远处的夏炎觉得这个黑人应该是在说汉语，但发音实在很糟糕。
而黑衣人的回应黑人也听不懂，只好侧身去问lee。Lee用英语回答：我想他说的是法语。
黑人无奈只能抓着黑衣人离开四楼的大厅，找地方审问黑衣人去了。而lee则向不知道从哪冒出来的一个护士请求找个会法语的人帮忙。
“我想我可以帮忙。”
夏炎双手成投降状走进了大厅，迎接他的是Lee黑洞洞的枪口和秀容的惊呼！
“夏炎！”
就在刚才，夏炎终于明白自己为什么看着lee眼熟了，这个lee长的有点像地球上的动作巨星龙叔，而眼前发生的这一切应该就是《尖峰时刻3》开始的一段剧情。
那个黑人就是lee的搭档——卡特。