手打书 > 都市言情 > 重活不是重生 > 第一百九十七章 汉字讲逻辑

第一百九十七章 汉字讲逻辑(4 / 4)

方言俚语就没必要说了,我们用普通话来理一理:

父系这边,年龄比自己父亲大的,该叫‘伯’,大伯二伯三伯顺着喊;年龄比爸爸小的,该叫‘叔’,二叔,三叔…..赶着叫;如果是爷爷辈以上人家和自己父亲同辈份的,正式称呼前面还得加上个‘堂’,称为堂伯,堂叔。

父亲的姐妹可以统称为‘姑’,姐妹的配偶称‘姑’父,父亲的堂姐妹同理,

母系这方,母亲的哥哥弟弟可以统称为‘舅’母亲姐妹的配偶称为‘姨父’。还有祖母这个支系,和父亲同辈的就得加上个‘表’字。当然了,其他社会关系大家的意思差不多,汉语的称呼更复杂。”

“你说这些我们都能明白,那些老外就麻烦了,同样的单词英语里多了aunt,brother,sister,在汉语里加上伦理关系别说老外,现在许多年轻人都区分不清。”苏敏自然而然的加入到谈话之中,似乎忘记家花野花的事了。

这时候,加料的正宗抚仙湖鲤鱼铜锅鱼也煮好,端上来了。闻到那股诱人的清香味,早已经饥肠辘辘的三人也没兴趣说话,赶紧操起碗筷,喝汤吃鱼。

最新小说: 影视大祸害,从力挺裴音开始 我把诡异世界做成了网游 四合院:我何雨柱,制霸全国 四合院:老母被欺,拷打全院禽兽 四合院:征服娄晓娥,气死聋老太 位面交易:逃荒农女富可敌国 草根的逆袭 多子多福,人在大明,实现大一统 天空破碎 惊悚世界,她靠开马甲养活了救世组织