。人们议论纷纷。
“是我想的那个波特吗？”
“是那个哈莉·波特？”
“天呐！她真漂亮！还有那身衣服，我也要去买一身！”
“你可能买不起，哥们。那身衣服看上去是定制的！”
哈莉以为自己做好准备了，但她其实并没有。这种时候难免有些紧张。她抚摸着自己右手手腕上的那条小蛇，面无表情地来到那顶帽子前，将它带上，随后坐了下去。
“你...”那顶帽子的声音在她脑海中回荡。
“女孩，你很有天赋...你也渴求知识。你甚至很勇敢——你还希望证明自己的价值？噢，这可就有意思起来了。四个学院你都能去啊。”
哈莉在脑海中反问道：“那么，你觉得我该去哪儿？”
分院帽沉默了一会儿，它说道：“你看起来根本不慌嘛...那么——”它对着人群高声喊道：“——斯莱特林！”
斯内普用力地挥了一下自己的拳头，但他很快又咳嗽一声，变回那副正襟危坐的样子。
哈莉走向斯莱特林长桌，那群穿着绿色长袍的学生此时看上去个个都乐疯了，但当哈莉面无表情地走过来时，他们又纷纷低头致意。殊不知她脑子里是一片混沌：他们干嘛向我低头？！
德拉科·马尔福不复那副高傲的模样，他看上去似乎想让自己缩到桌子下面去，哈莉注意到了他。特意过来和他坐在一起，马尔福竭力表现出一副我根本不怕你的样子。
但他就连侧脸看一下哈莉都不敢，只是低头看着自己的盘子。
分院仪式在几分钟后彻底结束，罗恩，赫敏，纳威都去了格兰芬多。哈莉一个人在斯莱特林。
一个须发皆白的高大老人从教师席上站了起来，他清了清嗓子，哈莉注意到他就是那个邓布利多，被印在收集卡片上的‘当世最伟大的白巫师’，也是霍格沃茨的校长。他声音洪亮地说：“欢迎！欢迎你们来到霍格沃茨。这是新的学年，也是霍格沃茨全新的开始！因为在今年，我