汉克如约而至。
警局并不大，相比于他们镇子的规模来说，甚至可以说有些小。但五脏俱全，应有尽有。汉克没选择进去，而是在警局的后门给自己点起了一根烟。他已经给丹尼尔发了消息，现在要做的只是等待。
没过多久，警局的后门被推开了。
丹尼尔走了出来，表情阴沉“那王八蛋车上有一整瓶白兰地，喝的一滴都不剩。他下午两点从主干道进入镇子，吃了顿饭以后开始在镇子里闲逛——妈的，我看倒更像是找人。”
“也就是说，这是有预谋的？”
“在调查结果没出来以前我不会这么说，但我可以给你透个底，汉克。”丹尼尔指了指后门。“那杂碎正在里面被我们好好招待呢。”
汉克若有所思地点了点头，顺便站的离丹尼尔远了一些，又将那刚抽了没两口的烟掐灭了。
“我明白了，谢谢，丹尼尔。明晚来老爹酒吧，我请客。”
“你应该知道我戒酒了吧？”
“老爹酒吧又不只卖酒。”汉克露出个微笑。“你忘了老爹做的俄罗斯菜有多好吃了吗？记住，明晚，过时不候啊。”
“你今天有事？”丹尼尔敏锐地问。
“差不多吧。”
汉克模棱两可的回答让丹尼尔眼眸一亮。
他朝着汉克点点头，转身拉开门，在即将进门之时对汉克说“我就不问你去干什么了，但如果是我想的那件事，你最好下手狠点。”
汉克目送着他离开，回到了自己的车上。他升起窗户，然后才给萨诺斯打了个电话。
“是我，先生。丹尼尔刚刚告诉我，开车撞死霍普金斯太太的家伙是故意的。”
电话那头，萨诺斯的声音一如既往，但背景里却隐隐传来铁锹铲土的声音。汉克眉头一挑“先生？”
“没事，汉克。去市里的计划可以取消了，乔·威廉姆斯先生打算出国远游了。你可以给自己放个假了。”
“需要我帮忙吗，先生？”