与国之间发展极不平衡的困难年代,把大量的中国演员请到美国来拍电影,确实是不太容易做到!但是,米高梅电影公司所挑选的演员,在表演技巧与人物角色的理解和把握方面,那可是世界第一流的水平!因此,我们姑且可以把这部《大地》电影之中,用美国演员来扮演中国老百姓角色的无奈之举,看成是用我们美国好莱坞的眼睛,去诠释了中国农民的朴素、善良、坚韧和美好的品德。”
罗兰听罢,善解人意地回应布朗说道:“米高梅电影公司及其西德尼·富兰克林导演在拍摄《大地》电影的真实性方面所做的努力,也确实是禅精竭虑和尽其所能了!而且,演员们的表演技巧和表演态度,看起来也确实是比较精湛和非常尽力的!”
威尔逊听罢罗兰对《大地》电影导演和演员们的肯定,顿时开心地告诉罗兰说道:“米高梅电影公司在1933年的年初买下了《大地》长篇小说的电影摄制版权之后,就曾经于当年的12月份,由导演西德尼·富兰克林带着包括保罗·穆尼、路易丝·赖纳、沃尔特·康诺利等好莱坞著名男女演员在内的摄制组成员,不辞劳苦地前往中国,并在中国镇江等地区实地考察了半年多,其间拍摄了大量的背景素材!在此期间,共使用了15万英尺长的胶卷,拍摄了3000多张照片和近1000段的录像!就这样,经过从前期筹备到正式杀青时长达三年半时间的艰难拍摄和制作,《大地》这部电影界的不朽巅峰之作,终于在1937年横空出世!”