然而，休兰特对巴托姆的肯定让他既懊恼，又蠢蠢欲动。直到家园被毁, 他终于放下一切束缚，毅然决然地向强敌亮剑。
千锤百炼的剑器只有经历淬火才得以成型，老战士的辉煌也在于此。那一刻，生死胜负已不能超越战斗本身的意义，没有谁可以改变巴托姆的决定。
事情过去这么久，冒险者之家的人还是关心巴托姆的下落，希望他能活着，和大家有重聚的一天。
哈维不会直接找盗贼工会打听红狮巴托姆的消息，甚至不可以专门提到博朗镇。他只问了落叶城近期发生的大事。盗贼工会的老狼自然要谈到半兽人入侵者、战争、博朗镇等重大事件。
落叶城议会做战争动员，招募新兵、征收战争税、向整个迪萨联盟的冒险团发布战争任务，这些都在大家的意料之中。可是，落叶城的军队、各大冒险团已抵达最靠近博朗镇的金沙、果壳、罗特三座镇子。而博朗镇的居民，包括冒险者之家培养的混血儿也是朝这三个地方撤离。
如果没有人出来主持局面，谁知道军队指挥官会对博朗镇的逃亡者做什么事情？
维克多好奇地问道：“落叶城这么快就能招募一支新军团？他们能打赢外域半兽人和蛮族联军？”
哈维立即解释道：“落叶城下邦的贫民家庭很多都吃不饱饭，有大把大把的年轻人想加入军团。军团不仅管吃、管住，还传授本领。像我，还有麦克斯, 哦, 错了，是麦迪……我们当初被选中参军, 心里别提有多高兴了。”
麦迪接口说道：“这次招募新兵和我们那时候不同，我们不用打仗，他们直接上战场。所以，落叶城按人头征收战争税……别看每月一银塔的人头税好像不多，对于下邦的贫民家庭就要命了。除了报名入伍，他们也没有别的办法。如果逾期不交税，他们可能会被罚苦役，甚至卖给有钱人当私奴，处境只会更惨。”
维克多摇头道：“新兵打不赢半兽人。”
哈维说道：“是的，新兵没有战斗力。他们只