认识的时候动不动就掏出手机用翻译软件对话的场景了。
“真的假的？”对于宁奕的学习能力泰妍本能的质疑，但是悄悄那么一回忆，泰妍觉得这件事还是有那么一丢丢可能的，因为他们刚认识的时候宁奕就会韩语的你好那么一个词，相信这个词在这些年韩剧的肆虐下，没几个人不知道。所以可以判定韩语水平基本为零。但是到自己要回来的时候，宁奕已经可以从一开始的英语+手语+翻译软件进化到能用简单的韩语对话的程度了，不过对于宁奕这种中二青年来说，绝对不能鼓励，所以。。。。。。
发了一个大大的鄙视的表情，泰妍满脸微笑的打字，“那不知道是谁在海边掏出手机一个劲儿的打字给我看呢？”
“额。。。。。”宁奕成功噎住，不过对于脸皮厚的他来说，这点攻击还不至于被直接KO，顶多掉点血，宁奕撑得住。
“是谁啊？我不知道！”
对于宁奕的厚脸皮泰妍表示无语，此刻又掐不着他，只能狠狠地啃了一口苹果。
“我刚看新闻说，你们少女时代今年要回归了？”宁奕刚刚被问得差点下不了台，为了防止再被噎住，宁奕打算抢夺话题的主导权。
“嗯，最近正在选歌，录音，排舞蹈。还要跑少女时代跟taetiseo的行程，忙的不得了!你以为跟你一样闲，四处瞎跑！”
感觉到自己再次受到了击打，宁奕不明白为什么不同的话题偏偏要对自己进行相同的打击呢？“我也很忙的好不！这些天一直忙着重新写剧本来着，过两天我就要开始建组准备拍摄了。你的行程又不是每天都有，我拍起戏来一天都不能休息的好不！”
“宝宝很委屈，蓝瘦，香菇！”想了想宁奕又加了以上一句以示强调。
本来得知宁奕工作终于开始进入正轨，泰妍想祝贺他一下来着，结果看到了他发来的这一句话，觉得这种人必须打击，狠狠打击。“看不懂！韩语水平还是不行啊，让姐姐告诉你聊了这么几句你错了多少。”紧接着上划屏幕，认真的