求不只是运用,还要更高!
不说达到文学家的程度,起码也不能差太远。
他回忆着脑海中记下来的名篇,先从最简单的开始翻译。
“盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。
一切都像刚睡醒的样子....”
“你这是要转行写文章吗,当大作家?”三叶不知道从什么时候回来的,一直在一旁默默看着,直到神谷景云停笔:“不过,写的真好,我还没看过这么好的文章...”
虽然不是自己喜欢的小说,但一篇文章的好坏她还是能看懂的!
“当然好了,毕竟朱自清写的!”神谷景云解释道:“我倒也没想着当文学家,只是文章可以开启民智,唤醒那些迷茫的同道中人,对一统忍界有莫大的好处,我必须要掌握!”
他也不知道其他穿越者是怎么一来就能熟练运用日语写小说然后直接火遍火之国的,反正他对这门语言还处于刚刚掌握的水平,想写小说,还差得远呢!
“这个朱自清是谁?”三叶想了想,没听说过,这个名字好像也不是忍界人的样子...
不过,再想想神谷石工,这难道又是弟弟开的马甲?