在验收射虎车期间，孙权意外看见街头百姓窃窃私语，命人去查却让他大吃一惊，百姓在议论吕蒙、陆逊反叛江东替代孙氏，把这次入侵荆州说成是褫夺兵权。
孙权接收到谣言的时候，身边有诸葛瑾、虞翻两人陪同。
吕蒙代表淮泗派，陆逊代表江东士族，这个谣言直接一杆子打翻一船人。
诸葛瑾见孙权沉默不语，连忙上前解释：“大都督全心为江东，岂能叛国投敌哉？此语必然是谣言，主公可派人详细调查，或许城中有细作。”
“满条街的百姓都在讨论，子瑜让我再屠一次江夏城？”孙权皱眉反问。
“我愿以身家性命为大都督作保。”诸葛瑾眼神清澈，他口里的大都督是吕蒙，是现在江东真正意义上的大都督，至于代表士族的陆逊，不在他力保的范围之内。
虞翻见诸葛瑾表态，也连忙拱手进言：“伯言近年屡有战功，再说他与主公还是姻亲，断不会反叛江东的，我也赞同子瑜刚才的推断，应该是刘备细作散布的流言，子瑜之弟孔明先生号称卧龙，据说奇谋妙计层出不穷...”
诸葛瑾怒道：“虞仲翔，你什么意思？我二弟远在成都，怎么可能是他设谋？真的是莫名其妙。”
虞翻夹带私货自知理亏，于是悻悻回答：“我就是猜测而已，子瑜何必如此动怒，就好像真是孔明一样...”
“你...”诸葛瑾气得说不出话。
孙权见状连忙制止，曰：“二卿何必争执？谅此小谋怎能让我中计，子明与伯言应该很顺利，关羽、蓝田怕是黔驴技穷了。”
两人见孙权出来打圆场，诸葛瑾和虞翻不再口舌争执，
孙权对新制作的射虎车很满意，笑着邀请两人以后与他同乘车射虎，诸葛瑾和虞翻笑了笑没有回应，他们可没有田猎这嗜好。
小插曲结束，孙权准备回去休息，突然街道上变得紧张，一队队士兵向城南奔去。
孙权见状大感疑惑，他