上海解放的时候，世恩和漪纹已是人到中年。
这本是一个多事之秋的年龄，但因为两人的禀性向来平和、淡泊，虽然一个是豪门之女，一个是留洋建筑师，在解放初期不稳定的政治气候中，倒能平静地居家过日。
漪纹在上海解放后，先是在一家影业公司做英文翻译。公私合营后，她只做一般职员。但始终不参与单位的各种活动，与同事们相处不能算不好，却始终像一个被遗忘者，总是独守着一隅。为上班近些，她搬到离公司不远的长江公寓。
在每个星期天的早上，漪纹会照例带上两盒冠生园的糕点，去仍住在赫德路的世恩家。世恩所在的公司已是上海最大的一家国营外贸进出口公司，虽然他学的专业早已不能用上，但他那一口流利的伦敦英语，使他在公司里也成为离不开的业务骨干。
世恩自然没有再娶。他仍旧是和怀温一起过日子，家里还有一个温州来的女佣，帮助料理一些家务，倒也没有什么麻烦。因为世恩是公司里为数不多的老工程师，待遇也还不错，所以日子过的也比较舒适。
怀温高中毕业后，一直没有找到工作，正在家紧张地温习功课，准备来年考矿业大学。因为他想离开上海，到人口稀少的野外去勘探，这是他从小就向往的。他早就知道父亲与漪纹姑姑都到英国留过学，照目前的状况，他大约是出不了国的。但对他来说，能出上海也行。世恩对怀温的想法倒很支持。冬儿去世的这几年，一直是他们爷俩加一个温州女佣人一起过活。每到过节的日子，就是漪纹姑姑过来一起过的节日，有时，他们也过去与漪纹姑姑和何妈一起过。漪纹姑姑每次来，也总要给他们带来何妈做的梅菜扣肉，这是何妈做的最拿手的绍兴菜，也是世恩父子俩最爱吃的一道菜。
有一天，漪纹来到赫德公寓的时候，爷俩正在走廊的通风处埋头下围棋。
德国房子就有一个好处，到处都是很讲究的木地板，如果碰上讲卫生的邻里，整个公用的走廊可以用的像公用客厅一样。碰到夏天天气热的时