就这还难?
“咱们不玩这个简单的,咱们玩点别的,同声传译!”苏毅对着周鹏道。
这句话说完,周鹏瞬间惊了,他都不知道说啥了。
同声传译?苏毅竟然能够做到这一步,他绝对不信。
可是苏毅并没有给他反应的机会。
“语薇,你不是正好有个外国朋友吗?就是个月之前,你出国旅游时认识的,你们不是一直都是书信打字交流嘛,因为口语上,那个落砂机女孩的一直有些伦敦口音,这次的话,直接给她打个视频吧,我给你们做现场的同声传译!”
“卧槽!”听到苏毅的话,周鹏瞬间懵逼了。
这家伙来真的。
宫语薇在落砂机认识一个外国女孩,这件事一中很多人都知道,因为那个女孩还是外国的一个小歌星,挺有名的。
她曾经建议过,宫语薇走音乐路线,因为在这方面,宫语薇的确极有才华。
当然,这一切都不重要,重要的是,她们两个之间,的确都是书信,软件打字交流的,很少用口语。
听到苏毅的这句话,宫语薇也是点了点头。
然后拿出自己的手机,给远在大洋另一头的女孩发去了视频。
不久,视频通了。
由于时差的原因,此刻洛杉矶那边,还是晚上点。
“找我,你?”视频那头的外国女孩,用着极不熟练的中文和宫语薇打招呼。
“对啊!”宫语薇有些激动的道。
“对了,从之前开始就没法和你真正的愉快交流,这一次,我有个朋友,可以帮我们做同传,这次咱们可以好好聊聊天!”
“哦?太棒了!我正好有许多有意思的东西想要告诉你!”
这两句一句是英语,一句是中文,苏毅在旁边为两位女孩,做着双向的同声传译。
一边将中文翻译成英文,一边将英文翻译成中文。
关键最厉害的是,中间几乎没有停顿,丝毫没有妨碍到,两个女孩的交流。