只要大厦落成，里面起码有两家高档馆子，一家是标准饭店分店，一家是青山饭店分店。现在主要聊的是标准饭店的装修风格，希望白鸟信夫能给些意见。
几个人随便一讨论就是很长时间，直到白路进门还在画来画去，很有些意犹未尽的感觉。
白路有点好奇，走过来问：“聊什么呢？”
柳文青说：“饭店装修。”
白路看上两眼，问白鸟信夫：“你怎么又来了？”
白鸟信夫说：“我来邀请你去参观青山饭店，品评日本料理。”
“别吓我，我品评什么？一个毛头小子。”白路说：“你难得来一次，不过大冬天的没什么风景，不如往南走，去海边玩玩，然后就回家吧。”
只要有不通汉语的外国人在场，白路说的话总是让翻译为难。
这句话好翻译，可未免太不礼貌。小翻译问白路：“你让白鸟先生回家？”
“我怎么说你怎么翻。”白路说道。
小翻译恩了一声，把这句话转告白鸟信夫。
白鸟信夫说：“你要是不接受我的邀请，还要麻烦你一件事情。”(未完待续。。)