并非不想重新描绘,而是……
他是翻译出身,不是作者出身,更不是岛国轻小说作者出身的,用自己的语言重新描绘一遍很可能扑街。
就比如网络小说,同样的一个剧情,大神写出来就是经典,扑街作者写出来可能就是垃圾恶心套路小白文,一样的道理。
未免扑街,只能原封不动地照搬。
搬运不同的人的作品,挂在同一个笔名下面,如果一个质疑的人都没有,那才是怪事。
就好像把老鹰的小说、辰东的小说、卖报的小说搬运到另一个世界,挂在同一个作者名下,并且每天更新五万字,怎么看都很不对劲。
有人质疑很正常。
当然,这次的事件,肯定有人在拱火,可能是参加新人赏落选,没能顺利出道的扑街轻小说作者,也可能是galgame这一块的同行,或者还有一种可能,有资本在背后拱火。
之所以怀疑有资本的力量,是因为轻小说作者和galgame同行,应该没那么大的能耐,也没那么舍得下本钱,如果有资本在拱火就说得通了。
只是他不明白为什么会有资本要针对他。
而且,这终究只是他的一个怀疑,究竟有没有还说不准。
这次的事件,简单点来比喻就是:一个父亲有三个儿子,三个儿子都很优秀,但是大儿子黄皮肤,二儿子白皮肤,三儿子黑皮肤。
质疑方认为,三个儿子皮肤都不一样,一看就不是亲生的,这位父亲居然说三个儿子都是亲生的,要不要脸?我们明明那么喜欢你,那么喜欢你的三个儿子,你居然骗人,太可恶了。
另一方认为,只要三个儿子都很优秀就好了,管他是不是都是亲生的?
想要解决问题很简单,只要证明三个儿子都是亲生的就行了。
在背后搞事的那些家伙肯定觉得这位父亲证明不了,皮肤都不一样,明显就不是亲生的嘛,怎么证明?
然而,对石川司来说,还真就不是没办法证明,因为