地。”一席话气得藤原依依泪流当场！
藤原先生和夫人一边安慰着女儿，一边传饭。等到女佣把酒菜一一摆放到饭桌上，藤原先生命令小儿子给每个人斟满酒，然后举杯说道：“来，为了我的女儿将来找一个好丈夫干杯。”
藤原依依的脸立即红了，她羞怯地责备父亲：“你说什么呀？爸爸！”她刚要把酒送到唇边，忽然一阵悠扬的琴声飘然而至！一开始她以为声音来自屋外，但是不一会儿她就弄清楚了：琴声来自她的琴室，而且是她最为熟悉的“高山流水”。
藤原依依什么都顾不上了，她立即站起来，疾步走进自己的琴室：徐明侯端坐琴前，对着她微微而笑！一切的委屈、满肚子的不快瞬间消失得干干净净！
在饮酒的时候，徐明侯向藤原先生简单介绍了自己回家的所见所闻，同时向藤原先生详述了自己家的难处：父亲年纪大了，身边无人照料；社会动荡不安，家乡屡受侵扰等等。总而言之一句话：想早日结束学业回家照顾老父。以藤原先生的本意，徐明侯读完研究生后应立即在日读博士，他最少还要在日本呆四年，而现在看，他已无心求学了。这不是藤原先生愿意看到的事情，藤原依依和她的两个弟弟听到此言更是心凉到了半截。原本兴高采烈的场面一下子冷清下来。
但是事实的确如此，中国有句俗话：父母在，不远游。对于徐明侯来说，长久地呆在异国他乡的确有违孝道。藤原家族历来以孝持家，藤原先生的名字里就有一个“孝”字，他熟知孝文化在中国的文化中占有很大的分量，所以很能理解徐明侯的处境和心情，并没有劝说徐明侯长久留在日本读书。
“明侯打算什么时候归国呢？”藤原先生问。
“明年这个时候不知可否？还请老师为我周旋，希望早早结束学业。”
这对于藤原先生当然不成问题，他是学校里元老级教授，藤原家族又是日本国内赫赫有名的贵族，就是校长见了他也得先给他鞠躬问好。藤原先生爽快地答应了。
藤原依依和她的