山时，翟安曾求焦木大师修书一封给灌顶大师，信中问及孙思邈一事，不料灌顶回信答道并无此事，翟安心下便以为是被突厥人掳去，等到前些日见了伊密靡，才知孙思邈不知去往何处。
翟安长叹短吁之余，正欲下山，耳中忽听到不远处有呼救声，当下奔行下岭，脚下加劲，往呼救声而行，半刻来到一处山侧。
只见山侧有一块大岩，山道数步之外，下临深谷，但见云雾封谷，下不见底。
山道之上一个强盗正在威逼两个小沙弥，那两个小沙弥一个十六七岁，一个只有十二三岁，两个小沙弥苦苦央求，那强盗只是不肯，似在索取甚么东西。
翟安见状大怒，一步踏了上去，大声喊道：“大胆歹徒，光天化日之下，休得胡作非为。”
那强盗见有人路见不平，拔刀相助，抬起头来，却见是个十七八岁的少年横剑站在面前，不怒而威，哈哈大笑，说道：“又是一个小兔崽子，老子不怕，哈哈！”
翟安见他轻视自己，倒也不恼，挺剑一抖，二话不说，一招“仙人指路”，轻轻地刺向那人肩膀。
那人见翟安出剑不俗，微微一惊，退后几步，以单刀抵住。
翟安道声：“不赖。”手中一剑再次刺出，紫芒乍吐，空中霎时现出几朵耀眼的剑花。
那人见这一剑威势骇人，也不敢挺刀来接，当下连退数步，避了开去，左手却拿着刀鞘迎着翟安那剑。
翟安蓦感剑势一偏，手中长剑竟被那刀鞘吸了过去，心中诧异。原来那刀鞘乃特种材料制成，经磁化后已如同磁石，是以吸住长剑，他自己的单刀却非镔铁打就，不受丝毫影响。
翟安心神一凛，凝力不发，剑势稍偏，便定在空中，反手一挽剑花，又向那人右肩刺去。
那人见自己百试不爽的独门吸剑之法，竟没将他手中之剑吸走，也是一惊，忙用刀鞘再去搭他剑脊，意欲再吸。
翟安见他拿刀鞘来搭，剑至中途，蓦然折向，改刺他咽喉，这一式变招迅疾无比，乃是游龙剑的