国时提出了附加条件：在英日和约签订前，不得向日本转让“多腔磁控管空腔间的异体耦合”技术和其他源自英国的有军事用途的先进技术。
所以日本并没有得到英国最先进的雷达技术，不过即使没有英国人的“小心眼”，日本海军也不可能大面积升级电探。因为现在日本海军装备的13号电探（对空）、22号电探（对海）和31号电探（火控）都是在德国帮助下开发出来的“先进设备”，上面使用了许多德国的电子元件和设备，花了好多宝贵的经费，在1943年下半年才完成了全面装备。怎么可能转手又把它们废弃了再去进口英德生产的雷达？
可是一些德国海军的将领却向日本军事代表团提出了立即升级雷达系统的建议！
因为他们通过和英国同行的交流，已经知道美国同样获得了英国全套的雷达技术，而且得到的比德国更早。在1941年就拿到了“多腔磁控管空腔间的异体耦合”技术，还完成了工业化的仿造（实验室仿造容易，工业化生产困难）。因此美国很有可能已经开发出了性能远超31号电探的火控雷达。
神重德在1943年上半年就知道了这条意见，但他也无能为力（他是大佐不是大臣），现在看到美国人打出了首轮跨射，顿时就明白是怎么回事了。
“司令官阁下，请解散编队，命令各舰冲锋，发起雷击作战！”神重德知道编队炮战肯定不是对手，于是就建议冲锋放雷。
“现在解散编队，各舰发起冲锋。”三川军一马上做出了决断，“鸟海号进行规避机动，同时开火还击。”
按照他的命令，“青叶”、“衣笠”、“加古”、“古鹰”、“天龙”、“夕张”、“川内”、“五十铃”等8艘巡洋舰（4艘重巡4艘轻巡）立即进行转向，以舰艏对敌，以各自可以达到的最大航速开始冲锋。
不过鸟海号重巡洋舰却没有跟着一起冲，而是在海面上以高速跑起了S形规避机动。这是因为鸟海号上没有93氧气鱼雷，不可能在一万多米外放雷攻击美国舰艇。