“大将阁下，看来英国佬和美国佬要拼命了！”
1月9日傍晚，在哈特尔浦港的德军第三集团军司令部内，司令官哈尔德大将已经接到了来自伞兵第7师、海军陆战队第1师和意大利第185闪电师的等部遭遇英美军队猛攻的报告。
集团军参谋长蔡茨勒中将对站在一张大型沙盘台前的哈尔德说：“敌人在所有的战线上都发起了进攻，动用了大量的M10坦克歼击车和丘吉尔坦克歼击车。”
“知道主攻方向在哪里吗？”哈尔德大将不急不慢地问。
在夺取了哈特尔浦港几天后，这个集团军司令官手里终于有点兵力了。
除了一开始空降下来的伞兵第7师和从滩头上来的海军陆战队第1师、第516重装甲营等部队之外，现在还有意大利的第185闪电师，德国海军陆战第2师抵达并且完成了卸船作业，其中意大利第185闪电师还完成了布署。
另外，还有第506重装甲营、第3坦克歼击车营（隶属于第3装甲师）、第11火箭炮旅和法国第11重炮师等部从爱尔兰岛运抵了哈特尔浦港，目前正在卸船。
而且，除了意大利的第185闪电师之外，包括1个德国伞兵师和2个德国海军陆战队师在内的各部，都有相当数量的机械化装备。
其中伞兵第7师拥有1个自行反坦克炮连（6台“黄鼠狼”）和1个装备了Sd.Kfz.234/3重型装甲车（美洲豹）的装甲侦察连，以及1个装备了38t坦克的装甲连。
而2个海军陆战队师则各拥有1个装备了水陆两栖型3号坦克的装甲连，1个装备了黄鼠狼坦克歼击车的反坦克炮营，1个装备了3号突击炮的突击炮营和1个装备了黄蜂自行火炮的自行炮营。机械化水平几乎可以媲美装甲掷弹兵师，只是没有足够数量的卡车的半履带车供步兵使用。
“司令官，敌人的主攻方向在提兹河大桥周围。”蔡茨勒中将用一根指挥棒点了下沙盘台上的提兹河大桥两岸，“敌人从提兹河的南北两岸同时