?‘牌桌事件’后没人再和法兰兄弟打牌，同样也没人和戴维打，里克也不打了。不久他又找到了新的玩法来打发时间。他从艾伦那学会下象棋，整天缠着人下棋，再不就到处找人谈天说地，时间也快，不知不觉他们就来到太平洋，话题越来越多地集中在战争上。水手们越来越紧张，消息也越来越不容乐观，这时他们才意识到：自己离开了美国，躲开了欧洲，却躲不开战争。
戴维好像并不怎么关心满船的流言蜚语，要在这些神乎其神的传闻中辨别真伪的确不是见容易的事。他有他感兴趣的事干，不知他从哪儿弄了一本油印的小册子，他正看得入迷。里克有一次拿过来看了一眼，发现是一本有关战斗机集群作战的书，这和他在军队里学的大相径庭，可以说是闻所未闻！戴维却说：“里克，我们想多活几年就得这么干！你说的不错，老家伙说的和做的一样好！他能飞！”
里克却对他的话不感兴趣，他赶着话头问：“喂，戴维，你飞过运输机对吧？那玩意儿好驾驶吗？学起来不难吧？”
戴维笑起来说：“你想发财想疯了！我们是战斗机机师，合同上写得明白！不过运输机和战斗机操作起来是有区别的，学会倒不难！”
里克立刻跟进：“不是一个人驾驶，我做你的副手，就像我们从前那样！事情总是在不断变化的。说不定我们有机会！”
戴维看着他有些失望地说：“我还以为你会和我组队呢？想想看，我们在天空里就像草原上的狼群一样飞，多有意思！”
里克认真地说：“我会和你组队的，只要你高兴！就像你会和我一起飞运输机一样！”戴维只得叹口气，里克有时就这么让人又好气又好笑。
船一出进公海就有军舰护航，而不远处一定有日本军舰的消息。离亚洲越近，船上的人越来越希望赶快踏上陆地。整个太平洋已经战火如荼，不时有潜艇的消息和相关的，骇人听闻的故事传来。接踵而来的是屠杀、屠杀的故事，不幸的是那都是真实的！战争就在他们眼前，在真实不过，生