雪花遮眼，雾雾蒙蒙的看不真切，米拉只能看到朦朦胧胧的一个人影，正要喝问，两兄弟却一起叫了起来：“是妈妈，妈妈回来了。”
等到大块头的老婆来到近处，众人惊讶地发现她的身上跌破了好几处，脸上手上都有伤痕，眼睛红红的似乎刚刚哭过。对于翠丝的询问，女人只摇头说是下雪路滑，自己不小心摔了好几跤。
女人把买来的菜放好就回房换衣服去了，翠丝叫过巴尔达诺来：“巴尔，你溜回家听听你爸妈说些什么，我看你妈妈的伤肯定不是摔倒那么简单。”
巴尔达诺只去了一小会，就火冒三丈地回来了：“妈妈在哭呢，她刚才被人打了，卡尼，抄家伙，我们去给妈妈报仇。”
两个小鬼情绪激动怪叫连天，米拉好不容易才搞明白事情的经过，原来大块头的老婆今天忽然想到要买些排骨来改善生活，可是到肉摊一问，才发现节日期间肉价几乎涨到了离谱。
大块头的老婆挑来拣去，最后还是没舍得买，被肉摊老板好一顿抢白。女人虽然穷，却很有骨气，当时就和肉摊老板吵了起来。
如果情况只是这样，最多也就不过是市井之间的小争吵，互相对骂一顿也就罢了，但是好巧不巧的，火烈鸟佣兵团的厨师这时也正好在附近采购食材。
上次决斗输给米拉二千多金币后，火烈鸟们可是吃了一顿时间的萝卜白菜的，这位大师傅也落了不少埋怨，这时听说一方是骷髅佣兵团的人，自然是帮着肉摊老板羞辱起大块头的老婆了。
不得不说，在吵架的天赋上，男人和女人的差距就象路灯到月亮的距离，在看热闹的人起哄下，怒火中烧的大师傅竟然对女人动起手来。
没有人阻止，也没有人帮忙，一众看客兴高采烈地看着大块头的老婆被膀大腰圆的汉子痛打，女人又气又羞，差点昏倒当场。她好不容易挣脱出来，在许多人的指指点点里踉跄着走出了菜市场。
女人一辈子要强，今天却受了这么大的羞辱，一路哭了回来，却在大门口擦去眼泪，只